Мне было девять лет,когда мы в мае 1988 года из Польши
переехали в Германию.Мы прибыли в федеративную
республику через Италию как поздние переселенцы.
В то время мы ещё не знали,что коммунизм в Польше близился
к концу.
Долгое время наша семья жила в порту Бремена,до
2007,когда мы перехали в Берлин.
Поначалу конечно же были сложности с языком,но я
довольно быстро осваивал немецкий,возможно потому,что
дети имеют меньше запретов.
Конечно же я скучаю по моей полькой семье,а также по
польскому языку,культуре,по еде и менталитету Польши.
Я изучал германистику,романистику и славистику.Учёную
степень я получил в литературоведении через литературную
обработку истории немецко-польского соседства.В
дальнейшем я работал журналистом и хочу и дальше
зарабатывать на жизнь журналистикой.
Мои профессиональные цели я осуществил только
частично.Долгое время я был на распутье,не мог решить ,где я
хочу жить ,в Польше или Германии.
Первое,что мне бросилось в глаза в Германии это порядок и
сердечность, но иногда и беспочвенное высокомерие и
заносчивость.
Типично немецкое для меня это
чистоплотность,трудолюбие и пунктуальность.Но и некоторая
эмоциональная сдержанность.
Я не чувствую себя полностью немцем,но я в значительной
степени интегрирован