Я родилась в Колумбии,город Богота.Там я закончила 11
классов,сдала экзамены , начала изучать экономику.Затем я
поняла ,что продолжать учёбу мне не хочется и я хочу
непременно изучать немецкий язык и решила поехать в
Германию работать гувернанткой.Мой дядя на это время уже
жил в Германии и подыскал мне место в семье в Берлине у
матери одиночки, в Шарлотенбурге.
И месяц спустя, в возрасте 17 лет ,в 2002 году я прибыла в
Берлин.В принимающей семье меня хорошо приняли.Я
занималась только с маленькой дочкой ,от ведения хозяйства я
была освобождена.Я изучала немецкий язык,в этом мне очень
помогло чтение книг на немецком,при этом я могла замечать и
исправлять свои ошибки.
Эта семья давала чувство защищенности и уверенности.
Большие проблемы были у меня с иммиграционными
властями.Из-за того,что мой мой немецкий был не так
хорош,иммиграционные власти смотрели на меня свысока и
даже подвергали меня дискриминации и выставили меня вон.Я
так не смогла чего либо добиться.
И то, что посл истечения срока пребывания в
Германии,установленного трудовым договором,я получила
разрешение остаться здесь,это полностью заслуга женщины у
которой я работала.Она поручилась за меня,у неё была
престижная работа и благодаря ей я получила гражданство.
Я начала изучать этнологию,латинский,американистику.
В это время в Колумбии к власти пришёл диктатор и многие
критики режима прибыли в Берлин как беженцы.И я тоже стала
получать помощь как беженка.Это было трудное время ,все
противники режима и их помощники были под наблюдением
колумбийского посольства,а также получали угрозы.
Первоначально я не планировала оставаться в Германии,но
в связи с политическими проблемами в моей стране я решила
остаться здесь.
Берлин стал моей родиной.Я вышла замуж за поляка,который
вырос здесь в Германии.Здесь я чувствую себя уверенно,здесь
значительно меньше криминала,чем например в Боготе.
Когда я прибыла в Берлин,здесь лежал снег.Раньше я ничего
подобного не видела и была этим очарована.Это действовало
на меня так умиротворёно.Богота это живые красочные гонки
сквозь уличных торговцев.
Типично немецкое для меня это пиво и прямота людей.